Митрополит Григорий призывает верующих молиться за врачей

Митрополит Челябинский и Миасский Григорий обратился к верующим и призвал их присоединиться к совместной молитве за врачей и медицинских сотрудников, работающих с пациентами, инфицированными COVID-19. В списке имен не только православные, но также некрещеные люди, которые сейчас находятся на передовой в борьбе с пандемией коронавируса на Южном Урале.

Таким образом, Челябинская епархия присоединилась к всероссийской акции #молимсязаврачей. Ниже приведен текст двух молитв и список имен.

Первая молитва о врачах и труждающихся ныне в лечебницех

Церковно-славянский текст: Милостивый Господи и Истинный Врачу, даяй разум и крепость всем работающим Тебе и служащим страждущим людем Твоим!

 Даждь и ныне силу всем труждающимся ради исцеления болящих, укрепи руки врачующих, просвети сердца их светом веры и любве! 

Огради их, по милости Твоей, ради общих молитв наших, от болезни и смятения, от малодушия и боязни! 

Господи, Пострадавый до Крове за всех нас, защити их силою Креста Твоего, научи всех нас милосердию Твоему и мир Твой низпосли в души наша, да воспоем Имя Твое Святое: Отца и Сына, и Святаго Духа.  Аминь.

Русский перевод: Милостивый Господь и Истинный Врач, дающий разумение и крепость всем работающим Тебе и служащим страждущим людям Твоим! 

Дай и ныне силу всем работающим для исцеления больных, укрепи руки врачей, просвети их сердца светом веры и любви!

 Огради их, по милости Твоей, ради общих молитв наших, от болезни и смятения, от малодушия и страха! 

Господи, Пострадавший до Крови за всех нас, защити их силою Креста Твоего, научи всех нас милосердию Твоему и мир Твой ниспошли в души наши, да будем воспевать Имя Твое Святое: Отца и Сына, и Святого Духа. Аминь.

Вторая молитва о врачах и труждающихся ныне в лечебницех

Господи, Ты показал нам в пример нелицемерной любви милосердного самарянина, который помог человеку, тяжко пострадавшему от нападения разбойников. Мы же в смиренном и покаянном чувстве принимая нынешнее испытание, постигшее нас в виде губительной болезни, просим Тебя: яви силу целебную через руки врачей, даруй им премудрость и долготерпение к находящимся в немощи.

Ты Сам, Господи, ведаешь, сколь великое множество врачей и их помощников теперь трудятся на пределе своих сил. Не взирают они на меру силы человеческой, но ежедневно являют, что жизнь христианская есть любовь деятельная и жертвенная. Ты Сам, Господи, молился до пота, подобного каплям крови: подай же и врачам силу терпения и мужество в служении, наполни Твоей силою руки их, озари их сердца надеждой, даруй им радость о всех тех многих, кто получил выздоровление через усердное врачебное попечение.

Господи! Взирая к Тебе, распятому нас ради на Кресте, израненному и беспомощному, мы простираем мысль нашу и скорбь сердца о всех несущих врачебное служение. Ведь их может поразить губительная болезнь. Боль сердец наших о врачах, которые сами постоянно в опасности от этой болезни. Сохрани их от страха и смущения, небрежения и самонадеянности. Пусть благодатная сила Святого Духа Твоего неотступно сохраняет их от всякого зла.

Дай укрепление сродникам, близким и всем их домашним, о которых скорбит их сердце. Сохрани их от всех тяжких бед, обстояний и скорбей. Не оставь их, Господи, без Твоей всесильной помощи и утешения.

Сделай явной, Господи, особую милость Твою над врачами, у которых не хватает веры по причине тяжести нынешних испытаний. Для тех, чей путь к Тебе лишь начат, подай разум понять, что нынешнее испытание являет Твою любовь, и Ты Сам рядом со страждущими во время скорби их, разделяя их боль и страдание.

Веруем, Господи, и исповедуем, что по несказанному Твоему Божественному Смотрению обратишь все эти испытания каждому ко благу, и всякий из нас станет обновленным, здравомысленным и благоразумным. Аминь.

Список имен для поминовения

Крещенные: Семёна, Михаила, Татьяны, Светланы, Елены, Ярослава, Александра, Вадима, Георгия, Иоанна, Иоанна, Алексия, Григория, Виктора, Андрея, Андрея, Богдана, Валентины, Ольги, Людмилы, Марьяны, Марины, Эллы, Юлии, Татианы, Марии, Елены, Елены, Наталии, Елены, Елены, Наталии, Марины, Наталии, Татианы, Ольги, Виктории (Ники), Валерии, Валерии, Ангелины, Екатерины, Елены, Ольги, Людмилы, Ирины, Татианы, Ольги, Светланы со чадами, Инны со чадами, Ольги, Татианы.

Екатерины, Димитрия, Сергия, Марины, Дарии, Ларисы, Алены, Анастасии, Татианы, Елены, Олега, Димитрия, Алексия, Петра, Александра, Оксаны, Ольги, Светланы, Елены, Наталии, Наталии, Елены, Ольги, Светланы, Луизы, Наталии, Наталии, Ирины, Кристины, Надежды, Валентины, Ольги, Ольги, Ольги, Ирины, Татианы, Олеси, Татианы, Олега, Игоря, Николая, Дмитрия, Дмитрия, Юлии, Кристины, Оксаны, Николая, Александра, Ольги.

Ирины, Натальи, Марины, Галины, Екатерины, Татьяны, Георгия, Елены, Светланы, Ирины, Алены, Светланы, Марины, Тамары, Натальи, Светланы, Нины, Ольги, Татьяны, Юлии, Татьяны, Анны, Любови, Надежды, Тамары, Лады, Ольги, Ольги, Светланы, Татьяны, Натальи, Елены, Ирины, Кристины, Ларисы, Наталии, Светланы, Натальи, Натальи, Татьяны, Ольги, Марины, Ольги, Алексея, Наталии, Антонины, Елены, Татьяны.

Ольги, Елены, Марины, Натальи, Ксении, Елены, Ольги, Елены, Валерия, Евгения, Сергия, Андрея, Марины, Натальи, Натальи, Нины, Натальи, Галины, Натальи, Илии, Ирины, Елены, Натальи, Елены, Натальи, Ольги, Елены, Елены, Марины, Оксаны, Галины, Натальи, Светланы, Татьяны, Татьяны, Людмилы, Людмилы, Елены, Александра, Сергия, Сергия, Сергия, Александра, Владимира, Надежды, Вероники, Димитрия, Екатерины, Даниила, Кирилла, Игоря, Людмилы, Марии, Анны, Ксении, Артема, Алексия, Ольги, Анастасии, Елены, Ольги, Анны, Игоря, Ольги.

Натальи, Зои, Зои, Ирины, Татьяны, Елены, Андрея, Димитрия, Михаила, Димитрия, Игоря, Анастасии, Ирины, Оксаны, Владиславы, Павла, Ольги, Любови, Анны, Анастасии, Артема, Марины, Ксении, Анны, Марины, Татьяны, Натальи, Татьяны, Елены, Иулии, Иулии, Татьяны, Натальи, Светланы, Татьяны, Елены, Оксаны, Светланы, Надежды, Анны, Ларисы, Светланы, Татьяны, Евгения, Сергия, Константина, Раисы, Светланы, Лидии, Нины, Георгия, Анастасии, Владислава, Елены, Татьяны, Марии, Татьяны, Елены, Ларисы.

Некрещеные: Юлии, Арины, Зилии, Юлии, Алены, Юлии, Люции, Яны, Альберта, Маржанкули, Анушавана, Алчи, Нарии, Анары, Танзили, Флорисы, Гульсибары, Люции, Дили, Яны, Раузы, Элеоноры, Яны, Мушфика, Зарины.

Обратите внимание, что список имен будет постоянно пополняться. А вышеприведенные молитвы предназначены для келейного чтения, поэтому молиться можно не только за православных верующих, но также за инославных и некрещеных.

Пресс-служба Челябинской епархии